Before I decide give up, here comes my first post about my trip to East Java.
Really have to force myself to start writing something.
如果要我用三個字來形容這趟旅程的第一天,我會説‘屁股痛’。
比想象中遲上飛機,在LCCT坐了一段時間。
又在飛機上坐了一段時間。
I will describe the first day of my trip as 'A pain in the ass'.
We waited in LCCT longer than expected. Sit, wait and sleep.
And then continue to sit, wait and sleep in the plane.
入夜的天空,一切都變得朦朧。(其實是手震)
當事物看得不是那麽清楚的時候,是不是都顯得比較美麗呢?
Blurry scene after dark. When you can't see things clearly, do they look more beautiful than their usual look?
抵達之後,去了機場的遊客服務櫃檯索取資料。工作人員還蠻友善的,詳細地解釋該搭那一輛巴士,車資多少等。
令我有點意外的是他們沒劈頭就要你到外面搭Taxi。
這過程中遇到了和我們同一班機的兩個背包客,我們就share了一輛 Taxi 到巴士總站去。
那是很有趣+看起來比實際年齡年輕太多了的兩個人。
We went to tourist information center when we arrived. The staffs explained to us in detail which bus to take, where to transfer, and how much do we need to pay for the bus.
To my surprise, they didn't ask us to take taxi directly, for the sake of "don't need to explain so much".
Met 2 backpackers from the same flight, and we shared a cab to the bus station.
These 2 fellas are real cute. And look way younger than they are.
Bungurasih 巴士站.
Bus station, Bungurasih .
那裏的巴士都有個很有趣的現象。在等巴士開的時候,會不斷有人上巴士向你兜售食物/玩具/書本,或上車彈彈唱唱再向你收零錢的。其中有些是亂來的,有些卻真的唱得不錯。搵食艱難啊~
While waiting for the bus to depart, different group of peoples will hop on the bus to sell stuff like titbits, toys, books, or sing on the bus and collect coins from you later. Some of them can really sing.
又坐了大概兩個多小時的巴士。終于抵達另外一個巴士站 -- 去轉車。折騰到來,抵達Cemoro Lawang的時候已經是淩晨了。又累又冷。
And another 2 hour plus of sitting, waiting and sleeping, to another bus station -- to transfer bus. It's already midnight when we finally reached our destination - Cemoro Lawang. Totally exhausted. And that place is real f-ing cold.
就這樣完成了第一天的‘屁股痛’。

5 comments:
好!加油!
期待你的第二篇。
拿你的毅力出来吧!
找著我的‘毅力’。
不知把它落在那裏了~ :D
加油!
期待看见其他的!
不准放弃!
赶快写第二篇!
毅力就是“意大利”
啊!知道啦,是冷笑话。
期待你的第二篇。。。
你的第二篇就是我留话的动力啦!
-结冰-
Post a Comment